Prevod od "a encontros" do Srpski

Prevodi:

na sastanke

Kako koristiti "a encontros" u rečenicama:

E eu sei que a mamãe diz para não ir a encontros da escola a noite... mas isso é tipo parte da escola... e eu não vou ficar fora até tarde, e eu realmente gostaria de ir.
I znam da mama ne dozvoljava veèernje izlaske školskim danima. ali ovo je takoðe neka vrsta uèenja. A i neæu ostati do kasno.
Nos aproximamos recentemente graças a encontros de negócios.
Mi smo se veoma zbližili ovih dana. Zahvaljujuæi sastancima udruženja.
É perfeitamente natural que poetas como eu, vá a encontros!
Prirodno je da mi poete idemo na sastanke!
Eu vou a encontros por dinheiro, mas eu não, você sabe.
Izlazim sa muškarcima za novac, ali ne i...znate.
Então, Forman, você terminou com a Donna... mas você ainda faz sexo e vai a encontros com ela?
Pa, Formane, reskineš sa Donom... ali još uvek imaš sex i ideš na sastanke sa njom?
Vai-se a cassinos e a encontros às cegas pelas mesmas razões... espera-se encontrar um tesouro, mas acaba-se arrasada em um bar.
Ljudi odlaze u kasino iz istog razloga kao i na sudare na slepo. Nadajuæi se džekpotu. Ali uglavnom završe švorc ili sami u baru.
Não falaria que era comunista mas ela ia a encontros.
Ne bih rekao da je bila komunist ali je bila prisutna na skupovima.
Os verdadeiros paranóicos não vão a encontros eles mesmos.
Istinski paranoièari ne odlaze sami na sastanke.
Talvez eu esteja errado quanto a encontros arranjados
Možda sam pogrešio u vezi nameštanja.
Há um corpo morto e um assassino solto na nossa cidade, e você quer que o departamento de polícia de SANTA BARBARA pague para você ir a encontros?
Tu je mrtvo telo... i ubica koji se slobodno šeta gradom... a ti želiš da ti policijsko odeljenje Santa Barbare... plati izlazak?
Nunca foi filho de um pregador... arrastado de tenda em tenda, indo a encontros, Ouvindo todos os tipos de evangélicos enganarem os ignorantes, solitários e fracos, ao invés de rezarem por eles.
Ti sigurno nisi sveštenikov sin... koga vuku od šatora do šatora da sluša svakojake propovedi neobrazovanih, usamljenih i slabih, umesto da se moli za njih.
Não vou a encontros às escuras.
Ne idem na sastanke na slepo.
Arrastado pelo país inteiro, estava a cair pelos cantos Ía-mos a encontros de corridas, algumas cervejas e churrascos, corridas o dia todo,
Dregovao po celoj zemlji, raspadao se od umora prièali o trkama, roštiljali i pili pivo, trkali se po ceo dan.
Você tem uma vida social ativa, mas ainda vai a encontros de internet?
Imate ovako aktivan društveni život, a ipak tražite na internetu sastanke?
E se eu quisesse ir a encontros, eu iria.
I ako hoæu da idem na dejt, onda æu iæi.
Quando você está sendo caçado, uma boa ideia é não ir a encontros com local e hora marcados.
Kada vas neko lovi, nije dobra ideja iæi na sastanke u zakazano vreme i mesto.
Aliás, não vou mais a encontros duplos.
Usput, ja ne radim više dvostrukih datume, bilo.
Eu assumi a responsabilidade, mas não acho que seja necessário ir a encontros.
Prihvatio sam odgovornost, ali mislim da sastanci nisu potrebni.
Não parece que você vai a encontros.
Ne izgledaš kao tip koji se zabavlja.
Vou a encontros arranjados pela minha mãe há um mês.
Idem na sastanke sa tipovima koje mi keva nalazi mesec dana bre, eej!
Não me prestaria a encontros furtivos e compromissos roubados.
Нећу стајати за сумњивим сусретима и украдених ассигнатионс.
Barb Melman se divorciou e está muito gorda. Ela mora em um apartamento, em Norwalk. E tem que ir a encontros.
Barb Melman se razvela i sad ima implante u obrazima i stan u Norvoku, i mora da ide na sudare.
Assim poderemos ir a encontros de casal e outras coisas.
Tako možemo da idemo na duplim datumima i stvari.
Estou cansada de ir a encontros em que ficou ouvindo os caras não pararem de falar como vão transformar tuítes em blogs, blogs em livros e livros em tuítes.
Dojadilo mi je iæi na spojeve gdje deèki konstantno prièaju o pretvaranju tvitova u blogove, blogova u knjige, a knjiga u tvitove!
Agora dá as mãos, vai a encontros, até deu uns amassos nela no trem.
Sada se držite za ruke, izlazite na sastanke, èak ste se i poljubili u vozu. Rekla ti je!?
Acredita que encontros às cegas é preferível a encontros online?
MISLIŠ DA JE UPOZNAVANJE "NA DIVLJE" BOLJE NEGO PREKO INTERNETA? NE.
Sabia que há um programa em que vão a encontros pelados?
Znate li da postoji emisija gde Ijudi idu na sastanak goli?
Essa foi uma noite terrível, e você é um pai solteiro sobrecarregado que voltou a ir a encontros.
Ovo je bila užasavajuæa noæ i.. i ti si previše zabrinuti samohrani otac koji od nedavno traži partnerku.
Só 2% das pessoas vão a encontros em locais públicos.
Samo 2% stalnih partnera se upozna na javnom mestu.
Eles não vão a encontros, não namoram.
Ne izlaze. Nisu u stalnoj vezi.
Estava noiva há duas semanas, e agora decidi mudar para L.A. e ir a encontros-relâmpago?
Do pre dve nedelje sam bila verena, a sad sam odluèila da se preselim u Los Anðeles i da idem na sudare na brzaka?
Por que vai a encontros se nós terminamos porque você disse que queria ficar sozinho?
Zašto uopšte ideš na sastanak ako je razlog što smo raskinuli taj što si ti želeo da budeš sam?
Talvez você só não queira ir a encontros comigo.
Možda samo ne želiš da izlaziš sa mnom.
(Risos) Vamos a encontros às escuras.
(Smeh) Idemo na sastanke na slepo.
1.0747530460358s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?